site/regex101.com @ regex101-translations

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Arabic	0%	665	4,626	665

Bengali (Bangladesh)	1%	660	4,502	660

Chinese (Simplified)	55%	296	2,370	296	8

Czech	3%	646	4,490	646

Dutch	18%	546	4,058	546

English

French	66%	227	2,060	228	2

German	32%	452	3,335	465	34

Greek	4%	638	4,457	638

Hebrew	1%	659	4,593	659

Hindi	0%	664	4,621	664

Indonesian	1%	174	1,231

Italian	6%	624	4,236	624

Japanese	1%	660	4,605	660

Norwegian Bokmål	0%	929	8,006

Persian	1%	657	4,576	657

Polish	2%	652	4,573	652

Portuguese (Brazil)	18%	547	4,123	547

Romanian	8%	614	4,095	614

Russian	12%	583	3,999	583

Spanish	93%	44	465	47

Swahili	0%	173	1,221

Swedish	55%	299	2,827	299

Turkish	0%	663	4,610	663

Please sign in to see the alerts.

Project website	regex101.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`https://github.com/firasdib/regex101-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated (Spanish) `ee3c958` SistemaRayoXP authored 5 days ago
Weblate repository	`https://r101.cf/git/site/regex101-com-2/`
Filemask	`*.json`
Languages	24
Source strings	1,190
Source words	11,929
Source characters	70,879
Hosted strings	15,831
Hosted words	115,314
Hosted characters	689,341

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

SistemaRayoXP

Translation changed

site / regex101.com — Spanish

English

This script is unknown/invalid

Spanish 16 characters edited

~~This~~Este script ies ~~unknown~~desconocido/invaálido

5 days ago

SistemaRayoXP

Translation changed

site / regex101.com — Spanish

English

This POSIX equivalent of the "\b" word boundary is interpreted as

Spanish 45 characters edited

~~This POSIX~~Este equivalent ~~of the "\b" word boundary is~~e POSIX del límite de palabra "\b" se interpret~~ed as~~a como

5 days ago

SistemaRayoXP

Translation changed

site / regex101.com — Spanish

English

This is necessary to avoid infinite loops with zero-width matches

Spanish 54 characters edited

~~This i~~Esto es necessar~~y to avoid infinite loops with zero-width matches~~io para evitar bucles infinitos con coincidencias de longitud cero.

5 days ago

SistemaRayoXP

Translation changed

site / regex101.com — Spanish

English

This capturing group can be referred to using the given name instead of a number.

Spanish 57 characters edited

~~This capturing group can be referred to using the given name instead of a numb~~Este grupo de captura puede ser referido usando el nombre dado en lugar de un número.

5 days ago

SistemaRayoXP

Translation changed

site / regex101.com — Spanish

English

This allows regex to treat the string as UTF, be it 8, 16, or 32.

Spanish 46 characters edited

~~This allows regex to treat the string as UTF, be it~~Esto permite que la expresión trate a la cadena como UTF, ya sea 8, 16, or 32.

5 days ago

SistemaRayoXP

Translation changed

site / regex101.com — Spanish