site/regex101.com @ regex101-translations

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Abkhazian	0%	1,187	10,600

Aleut	0%	1,187	10,600

Arabic	47%	621	4,321	1,163	1

Bengali (Bangladesh)	46%	639	4,392	1,182

Catalan	2%	1,102	9,764		1

Chinese (Simplified)	92%	85	750	491	13	15

Chinese (Traditional)	0%	1,122	9,905

Czech	47%	625	4,380	1,168

Dutch	55%	526	3,951	1,069

Dutch (Middle)	0%	1,113	9,852

English						3

French	89%	125	1,255	582	1

German	64%	419	3,187	927	54	1

Greek	48%	617	4,347	1,160

Hebrew	46%	638	4,483	1,181	1

Hindi	45%	643	4,511	1,186

Indonesian				1,188

Italian	49%	597	4,056	1,138	2

Japanese	46%	632	4,442	1,174	4

Korean	11%	1,048	10,275	1	1

Kurdish (Central)	0%	1,179	10,579

Lithuanian	0%	1,187	10,600

Madurese	0%	1,187	10,600

Norwegian Bokmål	0%	929	8,006

Persian	46%	631	4,456	1,174	2

Polish	46%	631	4,463	1,174	2

Portuguese (Brazil)	55%	529	4,013	1,070	1

Romanian	50%	593	3,985	1,136

Russian	57%	506	5,892	506	5

Serbian	0%	1,187	10,600

Slovak	0%	1,187	10,600

Spanish	96%	38	336	572	5

Swahili				1,190

Swedish	82%	203	2,055	718	6	1

Syriac (Classical)	0%	1,187	10,600

Tagalog	0%	1,187	10,600	1

Thai	2%	1,093	9,749		9

Tigre	0%	1,122	9,905

Turkish	46%	637	4,490	1,180	15

Ukrainian	18%	963	9,410

Vietnamese	25%	826	9,001	1	3

Welsh	1%	1,100	9,790

Please sign in to see the alerts.

Project website	regex101.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`https://github.com/firasdib/regex101-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated (Italian) `b55807e` manuele.camilletti authored 16 hours ago
Weblate repository	`https://r101.cf/git/site/regex101-com-2/`
Filemask	`*.json`
Languages	42
Source strings	1,237
Source words	10,998
Source characters	65,731
Hosted strings	49,219
Hosted words	438,091
Hosted characters	2,615,140

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Suggestion removed during cleanup

site / regex101.com — Italian

English

{1} is a paragraph separator (PS) character.

Italian

{1} è un carattere separatore di paragrafo (PS).

2 hours ago

None

Pushed changes

site / regex101.com

Pushed changes 11 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

{1} is a paragraph separator (PS) character.

Italian 26 characters edited

{1} ~~is a paragraph separator (PS) character~~è un carattere separatore di paragrafo (PS).

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

{1} is a line separator which can stand for {2}, {3}, {4}, or {5}.

Italian 32 characters edited

{1} ~~is a line~~è un separator ~~which can stand for~~e di riga che può rappresentare {2}, {3}, {4}, or {5}.

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

{1} can be used to match the same text the third preceding capture group matched and captured.

Italian 87 characters edited

{1} ~~can be used to match the same text the third preceding capture group matched and captured~~può essere utilizzato per abbinare lo stesso testo che il terzo gruppo di acquisizione precedente ha trovato e acquisito.

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

Your tag filtration returned no results.

Italian 30 characters edited

~~Your tag filtration returned no re~~Il filtraggio dei tag non ha prodotto risultsati.

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

zero

Italian 0 characters edited

zero

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

A subpattern name must be unique

Italian 39 characters edited

~~A subpattern name must b~~Il nome di un modello secondario deve essere uni~~que~~voco

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

A subpattern name must be alpha numeric and may not begin with a digit

Italian 64 characters edited

~~A subpattern name must be alpha numeric and may not begin with a digit~~Il nome di un modello secondario deve essere alfanumerico e non può iniziare con una cifra

16 hours ago

manuele.camilletti

Translation changed

site / regex101.com — Italian

English

A single character of: a, b or c

Italian 11 characters edited

AUn singleolo charactter ofe tra: a, b or c

16 hours ago

Browse all component changes

site

regex101.com

Search

Daily activity

Weekly activity