Translation Information

Project website regex101.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository https://github.com/firasdib/regex101-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated (Italian) f9b76fc
User avatar duckyb authored 2 weeks ago
Weblate repository https://r101.cf/git/site/regex101-com-2/
Filemask *.json
Translation file it.json
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1}. Case sensitive match
{1}. Corrispondenza case -sensitive match
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1}. Case insensitive match (ignores case of {2})
{1}. Corrispondenza case insensitive match (ignoresa il case ofdi {2})
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1}. All matches (don't return after first match)
{1}. All matchesTutte le corrispondenze (dnon't return after first match ritornare dopo la prima corrispondenza)
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1}. A dot won't match {2}
{1}. A dot won't matchUn punto non corrisponderà {2}
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1}. A {2} followed by a letter with no special meaning is faulted
{1}. AUn {2} followed by a letter with no special meaning is faultedseguito da una lettera senza un significato speciale è in difetto
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1}, matches any position
{1}, matches anycorrisponde in qualsiasi positzione
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1} upvotes, {2} downvotes ({3}% like it)
{1} upvotes, {2} downvotes ({3}% like iti positivi, {2} voti negativi ({3}% mi piace)
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1} unit test
{1} unit testtest unitario
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1} checks whether the {2} capturing group matched when it was last attempted
{1} checks whether the {2}ontrolla se il gruppo di captturing group matched when it was laa {2} ha trovato una corrispondenza l'ultima volta che è st attemptedo utilizzato
2 weeks ago
User avatar duckyb

Translation changed

site / regex101.comItalian

{1} Capturing Group
Gruppo di cattura {1}
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 898 8,076 48,122
Translated 3% 35 495 2,792
Needs editing 96% 863 7,581 45,330
Failing checks 96% 863 7,581 45,330

Last activity

Last change Feb. 15, 2021, 4:49 a.m.
Last author Duccio

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity