Toggle navigation
regex101-translations
Dashboard
Documentation
Register
Login
regex101
www
French
translate
All strings (87 / 898)
Query
Search type
Fulltext
Substring
Exact match
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for edit
Strings with suggestions
Strings without suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Approved strings
Approved strings with suggestions
Strings waiting for review
This string has been translated in the past
Source and translation are identical
Changed since
Changed by user
Exclude changes by user
Translate
Content
Context:
.Allow others to edit permalink
Source
Allow others to edit permalink
Translation
French
Copy
↹
↵
…
«
»
‹
›
-
–
—
Autoriser les autres à éditer le permalien
Needs editing
Nearby strings
11
Other languages
History
Source
Translation
State
82
Add to favorites
Ajouter au favoris
83
All settings to control the application are located here.
Tous les paramètres de contrôle de l'application sont situés ici.
84
All the errors detected are listed below, from left to right, as they appear in the pattern.
Toutes les erreurs détectées sont listées ci-dessous, de gauche à droite selon leur apparition dans le schéma.
85
All Tokens
Tous les tokens
86
Allow duplicate subpattern names
Autoriser les noms de sous-modèles (subpattern) en double
87
Allow others to edit permalink
Autoriser les autres à éditer le permalien
88
Allows regex to match unicode characters via dotall and unicode escape sequences, as well as ES6 unicode code point escapes such as \u{1D306}.
Permet une regex de faire correspondre les caractères unicode via des séquences d'échappement hautes et Unicode, ainsi que des échappements de points de code Unicode ES6 tels que \ u {1D306}.
89
Alternative (acts like boolean OR)
Alternative (agit comme le booléen OU)
90
Always collapse left sidebar
Toujours replier la barre de gauche
91
Always collapse right sidebar
Toujours replier la barre de droite
92
An alternate way to match alphabet letters. Equivalent to [A-Za-z]. [[:alpha:]] is a POSIX notation and it needs to be inside a [character class] notation.
Une alternative pour faire correspondre des lettres de l'alphabet. Équivalent à [A-Za-z]. [[:alpha:]] est une notation POSIX et doit être à l'intérieure d'une [classe de caractères].
Loading…
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings found in the glossary.
Source information
Context
.Allow others to edit permalink
Source string age
a year ago
Translation file
french.json, string 87
String priority
Medium
×
Close